Keine exakte Übersetzung gefunden für الخطط الحالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الخطط الحالية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il est prévu d'étendre le réseau à d'autres régions géographiques.
    وتتضمن الخطط الحالية توسيع الشبكة كي تشمل مناطق جغرافية جديدة.
  • - Je n'ai pas de projet immédiat. - Si ça change, tiens-moi au courant.
    ليس لدي خطط حالية - أذا تغير ذلك فأعلميني -
  • État de l'application des échéanciers
    باء - حالة خطط التسديد
  • État de l'application des échéanciers de paiement
    ألف - حالة خطط التسديد
  • b) Plans d'action en cours pour revenir à une situation de respect :
    (ب) خطط العمل الحالية للعودة إلى الامتثال:
  • d) Intégrer la protection de l'enfance dans le système général de coordination de la protection, la préparation aux situations d'urgence et les plans existants d'interventions sectorielles;
    (د) إدماج حماية الطفل في النظام العام لتنسيق الحماية، والتخطيط للتأهب والاستجابة والخطط الحالية للتدخلات القطاعية؛
  • État des plans de paiement au 31 mars 2007
    خطط السداد - الحالة حتى 31 آذار/مارس 2007
  • Le CCS devrait mettre au point une série d'outils ou de modèles afin d'aider les organisations à mettre en œuvre une politique de planification des remplacements et d'améliorer les plans existants.
    وينبغي أن يطوّر مجلس الرؤساء التنفيذيين مجموعة أدوات أو نماذج لمساعدة المنظمات في تنفيذ تخطيط التعاقب وتعزيز خططها الحالية.
  • Une pandémie diffère des autres crises visées par les plans de gestion des crises existants en ce qu'elle démarre plus lentement, dure plus longtemps et a une portée mondiale.
    وأوضحت أن الوباء يختلف عن الأزمات الأخرى التي تغطيها الخطط الحالية لإدارة الأزمات، بسبب بدايته البطيئة ومدته الطويلة وانتشاره العالمي.
  • Les préparatifs et plans actuels permettraient le déploiement de deux unités au maximum d'ici à la fin de septembre.
    وستتيح الاستعدادات والخطط الحالية وزع ما يصل إلى فريقين من أفرقة هذه المفرزات قبل نهاية أيلول/سبتمبر.